Zig-set-version: Project version handling command

This is command extension to handle a version described in build.zig.zon.

This is a temporary solution until https://github.com/ziglang/zig/pull/20271 is merged.