I confirm that currently windows lldb 19.1 (and latest CodeLLDB windows vscode plugin) cannot set breakpoints, but they used to work.
See this thread for windows debugger recommendations: How to change the debug symbol format for zig build on windows