Is it possible to use tokenizeSequence directly from a reader?

Recent threads intersect your question (though they do not reference tokenizeSequence); you might find them helpful since your sequence delimiter is \n, the same as used in these examples…

For 0.15:

For 0.16: