How to enable more logging and disable caching with "zig build test"?

@karlseguin thanks for the test runner tip and code! I adapted the code to print a test summary like in the below screenshot.

I shared my version here: zig test runner · GitHub. This version changes the output format and also ported to work on Windows (the std.os.getenv API is not available on Windows).