Ah, found this link on Lemmy: How AI text watermarking works: a visual guide
It talks about how watermarking works… and how to defeat it. 
Also, it seems like the AI companies are designing the watermarks such that they’re the only ones that can detect them. Of course. 