Capture and/or suppress "ascii-line-art" progress messages from zig build-exe

There are the --verbose and --summary all flags as mentioned in this post: Zig's New CLI Progress Bar Explained - #23 by andrewrk.